Angaben nach dem Gesetz über bestimmte Handelsgeschäfte (Japan)

Dies ist die nach japanischem Recht (Gesetz über bestimmte Handelsgeschäfte) vorgeschriebene Anbieterkennzeichnung; die japanische Fassung ist maßgeblich.

• Verkäufer: SIMGO Co., Ltd.
• Verantwortliche Person: Juyeon Lee (Vertretungsberechtigte)
• Anschrift: Unit 1, 2F, 22 Baumoe-ro 6-gil, Seocho-gu, Seoul (Umyeon-dong, Uhyeon), Republik Korea
• Telefon: +82 1551-0525 (bitte kontaktieren Sie uns zunächst per E-Mail)
• E-Mail: simgo@simgo.kr
• Zahlungs- und Vertriebspartner: Dodo Payments wickelt die Zahlung als unser Wiederverkäufer und als rechtlich verantwortlicher Verkäufer (Merchant of Record) ab; sein Name kann auf Ihrer Kartenabrechnung erscheinen.

Verkaufspreis

• Wird auf der Zahlungsseite sowie in den Preis- und Erstattungshinweisen inklusive Steuern angezeigt.
• Verbrauchssteuer: Der Wiederverkäufer (Merchant of Record), Dodo Payments, berechnet die japanische Verbrauchssteuer und übernimmt deren Abwicklung.

Zusätzliche Kosten neben dem Produktpreis

• Die Kosten für die Internetverbindung trägt der Kunde.

Zahlungsmethode und Zahlungszeitpunkt

• Methode: Kredit- und Debitkarten, Apple Pay, Google Pay sowie weitere auf der Zahlungsseite angezeigte Zahlungsmethoden (die Zahlung wird von unserem Wiederverkäufer Dodo Payments abgewickelt)
• Zeitpunkt: Die Zahlung erfolgt unmittelbar bei der Bestellung. Es handelt sich um eine Einmalzahlung, nicht um ein Abonnement.

Lieferzeitpunkt

• In der Regel wenige Minuten nach der Zahlung, manchmal auch erst nach etwa 30 Minuten, senden wir Ihnen einen persönlichen Link an die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse.

Rückgabe und Stornierung

• Da es sich um digitale Inhalte handelt, ist eine Rückgabe wegen Meinungsänderung nach Erhalt ausgeschlossen. Eine Rückerstattung erfolgt jedoch in den folgenden Fällen.
• Schlägt die Erstellung Ihres Ergebnisberichts fehl, unternehmen wir einen erneuten Versuch; schlägt auch dieser fehl, erstatten wir Ihnen innerhalb von 24 Stunden nach der Zahlung automatisch den vollen Betrag, ohne dass Sie dies beantragen müssen. Dasselbe gilt, wenn die E-Mail nicht versandt wurde und Sie den Ergebnisbericht noch nicht geöffnet haben.
• Innerhalb von 7 Tagen nach dem Kauf erstatten wir Ihnen auf Wunsch den Betrag, sofern Sie den Ergebnisbericht noch nicht geöffnet haben.

Systemvoraussetzungen

• Aktuelle Versionen gängiger Browser (Chrome, Safari, Edge, Firefox)

Hinweis

Die Deutungen von Dalgung sind Erzählungen, die sich der alten Symbole der vier Säulen (Saju), der westlichen Astrologie und des I Ging bedienen. Sie sagen weder die Zukunft voraus noch garantieren sie irgendein Ergebnis. Bitte nutzen Sie sie ausschließlich zur Unterhaltung und Selbstreflexion.