Pendedahan menurut Akta Transaksi Komersial Tertentu (Jepun)

Ini ialah pendedahan penjual yang diwajibkan oleh Akta Transaksi Komersial Tertentu Jepun, dan versi bahasa Jepun ialah versi yang berautoriti.

• Penjual: SIMGO Co., Ltd.
• Orang yang bertanggungjawab terhadap operasi: Juyeon Lee (Wakil)
• Alamat: Unit 1, 2F, 22 Baumoe-ro 6-gil, Seocho-gu, Seoul (Umyeon-dong, Uhyeon), Republik Korea
• Nombor telefon: +82 1551-0525 (sila hubungi kami melalui e-mel terlebih dahulu)
• E-mel: simgo@simgo.kr
• Ejen pembayaran dan jualan: Dodo Payments memproses pembayaran sebagai penjual semula kami dan penjual rasmi dalam rekod transaksi (Merchant of Record), dan namanya mungkin tertera pada penyata kad anda.

Harga jualan

• Harga termasuk cukai dipaparkan pada skrin pembayaran dan pada halaman maklumat harga dan bayaran balik.
• Pengendalian cukai penggunaan: Penjual semula (Merchant of Record), Dodo Payments, mengira dan mengendalikan cukai penggunaan Jepun.

Kos selain harga barangan

• Caj sambungan internet ditanggung oleh pelanggan.

Kaedah dan masa pembayaran

• Kaedah: kad kredit dan debit, Apple Pay, Google Pay serta kaedah lain yang dipaparkan pada skrin pembayaran (pembayaran diproses oleh penjual semula kami, Dodo Payments)
• Masa: pembayaran diselesaikan semasa anda membuat pesanan. Ini ialah pembayaran sekali sahaja, bukan langganan berkala.

Masa penyerahan

• Biasanya dalam tempoh beberapa minit selepas pembayaran, kadangkala sehingga sekitar 30 minit, kami akan menghantar pautan peribadi ke alamat e-mel yang anda masukkan.

Pemulangan dan pembatalan

• Oleh sebab ini ialah kandungan digital, kami tidak menerima pemulangan atas sebab berubah fikiran selepas kandungan diterima. Walau bagaimanapun, bayaran balik akan diberikan dalam keadaan berikut.
• Jika laporan tafsiran gagal dijana, kami akan mencuba sekali lagi. Jika masih gagal, kami akan memberikan bayaran balik penuh secara automatik dalam tempoh 24 jam selepas pembayaran, tanpa perlu diminta. Perkara yang sama terpakai jika e-mel tidak dihantar dan anda belum membuka laporan tafsiran.
• Bayaran balik akan diberikan jika anda memohonnya dalam tempoh 7 hari selepas pembelian dan belum membuka laporan tafsiran.

Keperluan penggunaan

• Versi terkini pelayar utama (Chrome, Safari, Edge, Firefox)

Sila ambil perhatian

Tafsiran Dalgung ialah cerita yang menggunakan simbol tradisional empat tiang (saju), astrologi dan I Ching. Tafsiran ini tidak meramalkan masa depan atau menjamin sebarang hasil. Sila gunakannya untuk hiburan dan refleksi diri sahaja.