Masharti ya huduma
Hati hii ni tafsiri. Ikiwa inatofautiana na nakala halisi ya Kikorea, toleo la Kikorea ndilo litakalotumika.
1. Kuhusu masharti haya
Masharti haya yanatumika unapotumia huduma ya uchambuzi inayotolewa na Dalgung (inayoendeshwa na SIMGO Co., Ltd., "Kampuni"). Ilani unayoithibitisha kabla ya kuanza kuweka maelezo, masharti haya, ukurasa wa bei na marejesho ya pesa pamoja na sera ya faragha vinatumika kwa pamoja.
2. Huduma
- Dalgung inaazima alama za kale za nguzo nne za Kikorea (saju), unajimu wa Magharibi na I Ching ili kukuandikia maandishi ya uchambuzi yanayosimuliwa kama hadithi na wahusika wetu (maudhui ya kidijitali).
- Kila kitu hadi kwenye onyesho la awali ni bure, na uchambuzi kamili ni wa kulipia. Baada ya malipo tunakutumia kiungo chako binafsi kupitia barua pepe.
- Maandishi ya kila uchambuzi yanaandikwa kwa msaada wa zana ya uandishi ya akiliunde (AI), kulingana na matokeo ya hesabu zinazofanywa kwa utaratibu uliowekwa (hesabu za nguzo nne na unajimu). Kwa hiyo, hata kwa maelezo yaleyale yanayoingizwa, sentensi zinaweza kutofautiana kidogo.
- Uchambuzi wako una maudhui yaleyale popote unapoishi, na unaandikwa kwa lugha unayoichagua.
3. Asili ya uchambuzi
- Uchambuzi wa Dalgung hautabiri siku zijazo wala kuhakikisha matokeo yoyote. Ni kwa ajili ya burudani na kujitafakari.
- Uchambuzi huu si ushauri wa kimatibabu, kisheria, kikodi au wa uwekezaji, wala hauchukui nafasi ya ushauri huo. Tafadhali fanya maamuzi muhimu kuhusu afya, masuala ya kisheria au pesa kwa kutumia busara yako mwenyewe, na kwa kushirikiana na mtaalamu inapobidi.
- Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria, Kampuni haiwajibikii matokeo ya maamuzi yanayofanywa kwa kutegemea maudhui ya uchambuzi huu.
4. Masharti ya matumizi
- Unaweza kutumia huduma hii ikiwa una umri wa angalau miaka 14 nchini Korea, na angalau miaka 18 nje ya Korea (ikiwemo Japani).
- Tafadhali weka maelezo yako mwenyewe pekee, au maelezo ya mtu mwingine ukiwa na idhini yake.
- Tafadhali usifanye yafuatayo: kuweka maelezo ya mtu mwingine bila idhini, kufikia huduma au kukusanya data kwa wingi kwa kutumia programu za kiotomatiki, kuvuruga huduma au kukwepa usalama wake, au kuuza au kusambaza upya matokeo ya uchambuzi hadharani.
5. Malipo na uwasilishaji
- Bei zinaamuliwa kulingana na nchi uliko unapofikia huduma na zinaonyeshwa kwa mara ya kwanza kwenye skrini ya malipo. Malipo ni ya mara moja na si usajili wa mara kwa mara.
- Kwa kawaida ndani ya dakika chache baada ya malipo kukamilika, na wakati mwingine baada ya takriban dakika 30, tunatuma kiungo binafsi kwenye barua pepe uliyoiweka. Ikiwa barua pepe haijafika, tafadhali angalia folda yako ya barua taka (spam), na ikiwa bado haipo, wasiliana nasi.
- Tafadhali tunza kiungo chako binafsi kama nywila. Mtu yeyote anayepokea kiungo hicho anaweza kuona matokeo ya uchambuzi.
6. Marejesho ya pesa
Ikiwa utayarishaji wa matokeo ya uchambuzi utashindikana, tunajaribu kuyatayarisha tena; ikiwa jaribio hilo pia litashindikana, tunarejesha pesa zote kiotomatiki ndani ya saa 24 baada ya malipo bila wewe kuomba. Hali ni hiyohiyo ikiwa barua pepe ya matokeo ya uchambuzi haikutumwa na hujayafungua matokeo hayo. Ndani ya siku 7 baada ya ununuzi na kabla ya kufungua matokeo ya uchambuzi, tunarejesha pesa unapoomba. Kwa kuwa matokeo ya uchambuzi ni maudhui ya kidijitali, haki ya kujiondoa kwenye ununuzi kwa sababu ya kubadili mawazo tu inawekewa mipaka mara tu unapoyafungua (Sheria ya Biashara ya Kielektroniki ya Korea, Kifungu cha 17(2)(5)). Kwa malipo nchini Korea, tunapata idhini yako kuhusu ilani hii kabla ya malipo. Kwa oda kutoka nje ya Korea, kabla ya malipo tunapata idhini yako ya kupokea matokeo ya uchambuzi mara moja na uthibitisho wako tofauti kwamba unapoteza haki yako ya kujiondoa kwenye ununuzi ndani ya siku 14 mara tu matokeo hayo yanapowasilishwa; marejesho ya pesa kwa oda hizi hufanywa na wakala wa mauzo kupitia njia uliyotumia kufanya malipo ya awali. Masharti ya kina yanayotumika ni yale yaliyo kwenye ukurasa wa bei na marejesho ya pesa. Haki za mtumiaji zilizowekwa na sheria zinahakikishwa bila kujali masharti haya.
7. Haki
Hakimiliki ya michoro, wahusika, maandishi na matokeo ya uchambuzi ya Dalgung ni mali ya Kampuni. Matokeo ya uchambuzi yanaweza kusomwa na kuhifadhiwa kwa matumizi binafsi na aliyeyanunua. Hayawezi kuuzwa wala kusambazwa upya bila ruhusa ya Kampuni.
8. Mabadiliko na kusitishwa kwa huduma
Kampuni inaweza kubadilisha huduma au kuisitisha. Ikiwa hili litaathiri uchambuzi ambao tayari umeulipia, tutakujulisha mapema kwa barua pepe na kurejesha pesa kwa uchambuzi ambao hutaweza kuupokea tena.
9. Mabadiliko ya masharti haya
Tukibadilisha masharti haya, tutatangaza mabadiliko hayo kwenye ukurasa huu siku 7 kabla ya kuanza kutumika. Mabadiliko yanayomwathiri mtumiaji kwa njia isiyofaa yatatangazwa siku 30 kabla ya kuanza kutumika.
10. Sheria inayotumika na migogoro
Masharti haya yanatawaliwa na sheria za Jamhuri ya Korea. Tutajaribu kwanza kutatua migogoro kwa pamoja kupitia barua pepe ya mawasiliano; ikiwa kufungua kesi kutahitajika, mahakama yenye mamlaka kwa mujibu wa Sheria ya Mwenendo wa Mashauri ya Madai ya Korea ndiyo itakayosikiliza kesi hiyo. Kwa wale wanaoishi katika nchi nyingine, ulinzi wa mtumiaji unaohakikishwa na sheria za nchi hiyo unatumika pia.
11. Taarifa za kampuni na mawasiliano
- Jina la kampuni SIMGO Co., Ltd. ((주)에스아이엠지오) · Mwakilishi Juyeon Lee
- Nambari ya usajili wa biashara 574-88-02211 (thibitisha taarifa za biashara ↗) · Nambari ya taarifa ya biashara ya mauzo kwa njia ya masafa 2023-Seoul Seocho-1761
- Anwani Unit 1, 2F, 22 Baumoe-ro 6-gil, Seocho-gu, Seoul (Umyeon-dong, Uhyeon), Republic of Korea
- Huduma kwa wateja +82 1551-0525 (Korea) · siku za kazi 10:00–18:00 KST · Barua pepe simgo@simgo.kr
- Afisa wa ulinzi wa taarifa binafsi Geunsu Park · Mtoa huduma wa upangishaji Vercel Inc. · Wakala wa malipo (Korea) NICEPAY Co., Ltd.
- Tarehe ya kuanza kutumika: 2026-10-20