شرائطِ استعمال

یہ دستاویز ایک ترجمہ ہے۔ اگر اس میں اور کوریائی اصل متن میں کوئی فرق ہو تو کوریائی نسخہ ہی مقدم مانا جائے گا۔

1. ان شرائط کے بارے میں

یہ شرائط اس وقت لاگو ہوتی ہیں جب آپ Dalgung (جسے SIMGO Co., Ltd. چلاتی ہے، جسے آگے "کمپنی" یا "ہم" کہا جائے گا) کی جانب سے فراہم کردہ تعبیر کی سروس استعمال کرتے ہیں۔ معلومات درج کرنا شروع کرنے سے پہلے آپ جس نوٹس کی تصدیق کرتے ہیں، یہ شرائط، قیمت اور رقم کی واپسی کا صفحہ، اور رازداری کی پالیسی ایک ساتھ لاگو ہوتے ہیں۔

2. سروس

Dalgung کوریائی چار ستونوں کے علم (ساجو)، مغربی علمِ نجوم اور آئی چنگ (I Ching) کی قدیم علامتوں سے استفادہ کرتے ہوئے آپ کے لیے تعبیر پر مبنی ایک تحریر (ڈیجیٹل مواد) تیار کرتا ہے جسے ہمارے کردار کہانی کے انداز میں سناتے ہیں۔
جھلک (پری ویو) تک کا حصہ مفت ہے، جبکہ مکمل تعبیر بامعاوضہ ہے۔ ادائیگی کے بعد ہم آپ کو ای میل کے ذریعے ایک ذاتی لنک بھیجتے ہیں۔
ہر تعبیر کا متن طے شدہ حساب کتاب (چار ستونوں اور زائچے کے حساب) کے نتائج کی بنیاد پر مصنوعی ذہانت (AI) کے تحریری ٹول کی مدد سے لکھا جاتا ہے۔ اس لیے یکساں معلومات درج کرنے پر بھی جملے تھوڑے مختلف ہو سکتے ہیں۔
آپ خواہ کسی بھی ملک میں رہتے ہوں، تعبیر کا مواد یکساں ہوتا ہے اور آپ کی منتخب کردہ زبان میں لکھا جاتا ہے۔

3. تعبیر کی نوعیت

Dalgung کی تعبیریں مستقبل کی پیش گوئی نہیں کرتیں اور نہ ہی کسی نتیجے کی ضمانت دیتی ہیں۔ یہ تفریح اور اپنی ذات پر غور و فکر کے لیے ہیں۔
یہ تعبیر طبی، قانونی، ٹیکس یا سرمایہ کاری سے متعلق مشورہ نہیں ہے اور نہ ہی اس کا متبادل ہے۔ صحت، قانونی معاملات یا پیسے سے متعلق اہم فیصلے اپنی صوابدید پر، اور ضرورت پڑنے پر کسی ماہر کے مشورے سے کریں۔
قانون کی جانب سے اجازت دی گئی حد تک، کمپنی تعبیر کے مواد کی بنیاد پر کیے گئے کسی بھی فیصلے کے نتائج کی ذمہ دار نہیں ہے۔

4. استعمال کی شرائط

کوریا میں آپ کی عمر کم از کم 14 سال، اور کوریا سے باہر (بشمول جاپان) کم از کم 18 سال ہونی چاہیے۔
صرف اپنی ذاتی معلومات درج کریں، یا کسی دوسرے شخص کی معلومات اس کی رضامندی کے ساتھ درج کریں۔
براہِ کرم درج ذیل کام نہ کریں: کسی دوسرے شخص کی معلومات اس کی رضامندی کے بغیر درج کرنا، خودکار پروگراموں کے ذریعے بڑی تعداد میں رسائی حاصل کرنا یا ڈیٹا اکٹھا کرنا، سروس میں خلل ڈالنا یا اس کی سیکیورٹی کو بائی پاس کرنا، یا تعبیر کی تحریر کو فروخت کرنا یا عوامی طور پر دوبارہ تقسیم کرنا۔

5. ادائیگی اور ترسیل

قیمتوں کا تعین اس ملک کے حساب سے ہوتا ہے جہاں سے آپ سروس تک رسائی حاصل کرتے ہیں، اور یہ سب سے پہلے ادائیگی کی اسکرین پر دکھائی دیتی ہیں۔ یہ ایک وقتی ادائیگی ہے، سبسکرپشن نہیں۔
ادائیگی مکمل ہونے کے بعد عموماً چند منٹ میں، اور کبھی تقریباً 30 منٹ میں، آپ کے درج کردہ ای میل ایڈریس پر ایک ذاتی لنک بھیج دیا جاتا ہے۔ اگر ای میل موصول نہ ہو تو اپنا اسپام (Spam) فولڈر چیک کریں، اور اگر وہاں بھی نہ ہو تو ہم سے رابطہ کریں۔
اپنے ذاتی لنک کو پاس ورڈ کی طرح محفوظ رکھیں۔ جس کسی کے پاس بھی یہ لنک ہوگا وہ تعبیر کی تحریر دیکھ سکتا ہے۔

6. رقم کی واپسی

اگر آپ کی تعبیر کی تحریر تیار نہ ہو سکے تو ہم اسے دوبارہ تیار کرنے کی کوشش کرتے ہیں؛ اگر یہ کوشش بھی ناکام رہے تو ہم آپ کی درخواست کے بغیر ادائیگی کے 24 گھنٹے کے اندر خودکار طور پر پوری رقم واپس کر دیتے ہیں۔ یہی اصول اس وقت بھی لاگو ہوتا ہے جب تعبیر کی ای میل نہ بھیجی گئی ہو اور آپ نے تعبیر کی تحریر نہ کھولی ہو۔ خریداری کے 7 دن کے اندر، اگر آپ نے تعبیر کی تحریر نہیں کھولی ہے، تو آپ کی درخواست پر رقم واپس کر دی جائے گی۔ چونکہ تعبیر کی تحریر ڈیجیٹل مواد ہے، اس لیے ایک بار جب آپ اسے کھول لیتے ہیں تو محض ارادہ بدلنے کی بنیاد پر خریداری سے دستبرداری کا حق محدود ہو جاتا ہے (کوریائی ای کامرس ایکٹ، آرٹیکل 17(2)(5))۔ کوریا میں کی جانے والی ادائیگیوں کے لیے ادائیگی سے قبل اس اصول پر آپ کی رضامندی لی جاتی ہے۔ کوریا سے باہر کے آرڈرز کے لیے ادائیگی سے قبل تعبیر کی تحریر فوری طور پر فراہم کیے جانے پر آپ کی رضامندی اور اس کی فراہمی کے بعد خریداری سے دستبرداری کا 14 دن کا حق ختم ہو جانے کی آپ سے الگ تصدیق لی جاتی ہے؛ ان آرڈرز کی رقم ری سیلر آپ کے ادائیگی کے اصل ذریعے پر واپس کرتا ہے۔ تفصیلی قواعد کے لیے قیمت اور رقم کی واپسی کا صفحہ لاگو ہوگا۔ قانون کے تحت مقرر کردہ صارفین کے حقوق ان شرائط سے قطع نظر محفوظ ہیں۔

7. حقوق

Dalgung کے آرٹ ورک، کرداروں، تحریروں اور تعبیر کی تحریروں کے حقوقِ تصنیف (کاپی رائٹ) کمپنی کی ملکیت ہیں۔ آپ اپنی خریدی ہوئی تعبیر کی تحریر ذاتی استعمال کے لیے پڑھ اور محفوظ کر سکتے ہیں۔ آپ کمپنی کی اجازت کے بغیر اسے فروخت یا دوبارہ تقسیم نہیں کر سکتے۔

8. سروس میں تبدیلی اور تعطل

کمپنی سروس کے مواد کو تبدیل یا بند کر سکتی ہے۔ اگر اس سے کوئی ایسی تعبیر متاثر ہوتی ہے جس کی آپ پہلے ہی ادائیگی کر چکے ہیں، تو ہم آپ کو پیشگی ای میل کے ذریعے مطلع کریں گے اور ہر ایسی تعبیر کی رقم واپس کر دیں گے جو آپ کو فراہم نہیں کی جا سکے گی۔

9. شرائط میں تبدیلی

اگر ہم ان شرائط میں کوئی تبدیلی کرتے ہیں تو نفاذ سے 7 دن پہلے اس صفحے پر اس کا اعلان کریں گے۔ صارفین کے لیے غیر موافق تبدیلیوں کی صورت میں 30 دن پہلے مطلع کیا جائے گا۔

10. لاگو قانون اور تنازعات

یہ شرائط جمہوریہ کوریا کے قوانین کے تابع ہیں۔ کسی بھی تنازعے کو ہم پہلے رابطے کی ای میل کے ذریعے باہمی طور پر حل کرنے کی کوشش کریں گے، اور اگر قانونی چارہ جوئی کی ضرورت پیش آئے تو کوریائی قانونِ ضابطۂ دیوانی (سول پروسیجر ایکٹ) کے تحت مجاز عدالت کو دائرہ اختیار حاصل ہوگا۔ اگر آپ کسی دوسرے ملک میں مقیم ہیں، تو اس ملک کے قوانین کے تحت صارفین کو حاصل تحفظ بھی ساتھ لاگو ہوگا۔

11. کمپنی کی معلومات اور رابطہ

کمپنی کا نام SIMGO Co., Ltd. ((주)에스아이엠지오) · نمائندہ Juyeon Lee
کاروباری رجسٹریشن نمبر 574-88-02211 (تصدیق کریں ↗) · میل آرڈر کاروبار کی اطلاع کا نمبر 2023-Seoul Seocho-1761
پتہ Unit 1, 2F, 22 Baumoe-ro 6-gil, Seocho-gu, Seoul (Umyeon-dong, Uhyeon), Republic of Korea
کسٹمر سروس +82 1551-0525 (کوریا) · پیر تا جمعہ 10:00–18:00 KST · ای میل simgo@simgo.kr
ذاتی معلومات کے تحفظ کے ذمہ دار افسر Geunsu Park · ہوسٹنگ فراہم کنندہ Vercel Inc. · ادائیگیوں کی پراسیسنگ فراہم کرنے والی کمپنی (کوریا) NICEPAY Co., Ltd.
نفاذ کی تاریخ: 2026-10-20

زبان اور علاقہ